Forum (http://Rechtschreibung.com/Forum/index.php)
- Rechtschreibforum (http://Rechtschreibung.com/Forum/forumdisplay.php?forumid=8)
-- DER oder DAS VIRUS ?? (http://Rechtschreibung.com/Forum/showthread.php?threadid=1118)

eingetragen von Karl Szon am 12.08.2004 um 11.58

Thumbs down

Danke für die Antwort-- also ist hier keine Änderung durch die RS-Reform vorgesehen. Somit hat der Verlag in seinem Schülerkalender [ http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3401451596/carlsson1-21 ] sträflicherweise eine weitere Verunsicherung der Schüler durch falsche Rechtschreibung verursacht.

"Der" Joghurt heißt es im Französischen; zudem lassen die Franzosen auch zwei Schreibweisen der weißen Spezialität zu: "Joghurt" und "Yaourt".

MfG
Karl Szon
__________________
... ich bin gänzlich verwirrt: Wie schreibe ich richtig ? Wie erkläre ich meinen (Grundschul-)Kindern, daß ich "falsch" schreibe ??

eingetragen von margel am 12.08.2004 um 09.57

Im Lateinischen ist "virus" (Gift, Schleim) Neutrum. Daß man so oft "der Virus" liest, liegt wohl daran, daß die der lateinischen Sprache Unkundigen fälschlich glauben, jedes Wort auf "-us" sei Maskulinum. - Zum Genus von "Joghurt" sollte sich bitte ein Kenner der Herkunftssprache äußern.

eingetragen von Karl Szon am 12.08.2004 um 08.00

Guten Morgen !

(Ich bin vorher nur im Gästebuch gelandet, dieses Forum erscheint mir geeigneter für meine Frage)

Ich habe auf der Suche nach „der/das Virus“ dieses Forum entdeckt (ich bin „hierher gegugelt“), habe jedoch keine Antwort gefunden auf die Frage, ob sich das Geschlecht des Virus mit der RSR geändert hat... beim Kauf des Ensslin Schülerkalenders habe ich festgestellt, daß im redaktionellen Teil des Kalenders stets von „dem Virus“/„der Virus“ die Rede ist.
... und wo ich gerade hier schreibe, fällt mir eine Zusatzfrage ein: Warum ist durch die RSR nicht entschieden worden, ob es DER Joghurt (hochdeutsch), DAS Joghurt (österreichisch) oder DIE Joghurt (umgangssprachlich) heißen soll- eine Verbindung zur Wortherkunft („LE“ joghurt, als „DER“)ist ja nach der RSR regelmäßig ausgeblendet.

MfG


Karl Szon

__________________
... ich bin gänzlich verwirrt: Wie schreibe ich richtig ? Wie erkläre ich meinen (Grundschul-)Kindern, daß ich "falsch" schreibe ??

Alle angegebenen Zeiten sind MEZ   

Rechtschreibung.com – Nachrichten zur Rechtschreibfrage