Forum (http://Rechtschreibung.com/Forum/index.php)
- Deutsch (http://Rechtschreibung.com/Forum/forumdisplay.php?forumid=64)
-- Adjektivierte Partizipien2 in Wörterbüchern (http://Rechtschreibung.com/Forum/showthread.php?threadid=1278)
eingetragen von Detlef Lindenthal am 26.12.2004 um 00.06
Zwar finde ich es äußerst gut, wenn Polen Deutsch und Deutsche Polnisch lernen, aber welcher Sprachlehrer denkt sich solche Fragen aus?? Sprachen lernt man durch Lesen und Hören, doch nicht durch Wörterbucharbeit und miese Grammatikfragen! Oder?
Nun gut; sind die Partizipien 2 diese Dinger namens Mittelwörter der Vergangenheit, also z.B. aufgepustet, abgeleitet?
Hiermit könnte man im Deutschen Wörterbuch Wörter endend auf ...et suchen. (Wörtervorrat: hauptsächlich Ickler)
Funde also: abgekartet, andersgeartet, angeheiratet, ausgezeichnet, beamtet ..., und das sind sicherlich auch Eigenschaftswörter (Adjektive);
Dagegen würde ich aufgewendet, ausgerechnet und bedienstet nicht als Eigenschaftswörter sehen.
Hinzu kommen noch anders gebildete: angewandt, abgewandt ...
In gleicher Weise könnte man auch Mittelwörter auf ...end suchen, also
aasfressend, alleinseligmachend, ...
__________________
Detlef Lindenthal
eingetragen von Stachu Drutel am 25.12.2004 um 21.03
Ich suche Bücher oder irgendwelche Materialien (Internet-Seiten, Broschüren, Aufsätze) zum Thema adjektivierte Partizipien 2 in deutschen Wörterbüchern. Ich kann keine Fachliteratur darüber finden. Mich interessiert, wie viele Beispiele von adjektivierten P2 das einbändige Duden-Universalwörterbuch enthält. Wie werden sie dargestellt? Was entscheidet darüber, ob ein Wort P2 ist oder Adjektiv? Wie könnte ich das gliedern, und welche Faktoren sind hier entscheidend? Wie könnte ich das schematisch darstellen (Tabelle). Für die Informationen werde ich Ihnen sehr dankbar sein. (Bitte schreiben sie mir auch e-mails an alernikow@poczta.onet.pl)
Stachu
P.S. Ich bin hier zum ersten Mal. Habe ich meine Frage im richtigen Unterforum gestellt?
__________________
Stachu
Alle angegebenen Zeiten sind MEZ
Rechtschreibung.com – Nachrichten zur Rechtschreibfrage