Forum (http://Rechtschreibung.com/Forum/index.php)
- Beispielsammlung über Sinn und Unsinn (http://Rechtschreibung.com/Forum/forumdisplay.php?forumid=7)
-- Kaffemaschiene (http://Rechtschreibung.com/Forum/showthread.php?threadid=1307)
eingetragen von Ernst Haft am 05.04.2005 um 16.15
Betrifft: Schreibung des Worts "Kaffeemaschine".
Das Wort war richtig geschrieben vorgegeben.
Stichprobe: Studenten eines kaufmännischen Faches.
Nur Studenten mit eindeutig lesbarer, wenig "ausgeschriebener" Schrift ausgewählt.
Von den Studenten mit deutschen Namen schrieben:
81 .. immer Kaffeemaschine (davon 6 mit nachträglicher Korrektur)
26 .. wechselnd Kaffeemaschine/Kaffemaschine
16 .. immer Kaffemaschine
01 .. immer Kaffeemaschiene
01 .. wechselnd Kaffeemaschine/Kaffeemaschiene
01 .. wechselnd Kaffeemaschine/Kafemaschine
01 .. wechselnd Kaffeemaschine/Kaffeemachine
01 .. Kaffemaschine/Kaffeemaschine/Kasseemaschine (rundes s!)
00 .. Kaffemaschiene (erstaunlich!)
Von den Studenten mit ausländisch klingendem Namen schrieben:
08 .. immer Kaffeemaschine (davon 2 mit nachträglicher Korrektur)
01 .. immer Kaffeemaschiene
01 .. wechselnd Kaffeemaschine/Kaffeemaschie
Das Wort "Kunststoff" - von etwa der Hälfte der Schreiber verwendet - schrieben 09 als "Kunstoff", davon 02 mit ausländisch klingendem Namen.
D.h., daß immerhin etwa 63% Studenten mit deutsch klingendem Namen "Kaffeemaschine" mehrmals richtig abschreiben konnten, und sogar ca. 58.5% ohne jedwedes Korrigieren, während dies nur 80% derer mit ausländischem Namen schafften, und mit 60% schaffte dies sogar nur etwa der gleiche Anteil ohne Korrektur ... ;-)
Alle angegebenen Zeiten sind MEZ
Rechtschreibung.com – Nachrichten zur Rechtschreibfrage