Forum (http://Rechtschreibung.com/Forum/index.php)
- Deutsch (http://Rechtschreibung.com/Forum/forumdisplay.php?forumid=64)
-- 'anzumelden' oder 'an zu melden' (http://Rechtschreibung.com/Forum/showthread.php?threadid=1743)
eingetragen von Sigmar Salzburg am 06.03.2013 um 07.35
Auch im Neu-Duden gilt noch:
Verben können mit
1. Präpositionen (z.B „auf“ in „auffallen“)
2. Adverbien (z.B. „hin“ in „hingehen“)
3. Adjektiven (z.B. „schwarz“ in „schwarzarbeiten“)
4. oder (verblaßten) Substantiven (z.B. „Teil“ in „teilnehmen“)
sogenannte trennbare oder unfeste Zusammensetzungen bilden, die nur im Infinitiv, in den beiden Partizipien sowie bei Endstellung im Nebensatz zusammengeschrieben werden.
Diese Schreibweise entspricht dem natürlichen Sprachempfinden, soweit es nach der Reformtrennfimmelei noch vorhanden ist. Um 1600 schrieb man auch den einfachen Infinitiv oft zusammen, „zutrágen“. Das hat man aufgegeben u.a. wegen der Verwechslungsmöglichkeit mit dem „zútragen“.
eingetragen von Peter Czybik am 06.03.2013 um 07.00
Bei uns auf der Arbeit herrscht ein Streit ob es 'anzumelden' oder 'an zu melden' heisst.
Ich bin mir sicher, dass 'anzumelden' richtig ist, nur mit der formalen Begründung habe ich es nicht so.
Die Befürworter von 'an zu melden' verweisen auf 'die neue Schreibform'.
Über Google finde ich folgendes:
anzumelden (Sprache Deutsch)
Wortart Erweiterter Infinitiv Deutsch
Silbentrennung
:an·zu·mel·den
Grammatische Merkmale:
erweiterter Infinitiv Aktiv des Verbs "anmelden"
Grundformverweis anmelden
Kann mir das jemand erklären ?
Alle angegebenen Zeiten sind MEZ
Rechtschreibung.com – Nachrichten zur Rechtschreibfrage