Forum (http://Rechtschreibung.com/Forum/index.php)
- Übersetzungsfragen (http://Rechtschreibung.com/Forum/forumdisplay.php?forumid=19)
-- Plato nur englisch, wer hilft fürs Deutsche? (http://Rechtschreibung.com/Forum/showthread.php?threadid=450)

---

eingetragen von Karl Eichholz am 13.04.2002 um 08.25

Music gives ...
soul to the universe
wings to the world
flight to the imagination
a charm to sadness
gaiety and life to everything.

It is the essence of order and lends all that is good and just and beautiful,
of which it is the invisible, but nevertheless dazzling, passionate and eternal glow.

Plato


Da dieses Zitat auf deutsch im Internet nicht findbar ist, ich es aber nur ungern vom Englischen übersetze:

kennt jemand die originale Quelle?
und jemanden, der es zu übersetzen in der Lage ist?

Seht mir bitte die Zweckentfremdung dieses Forums für solch profane Dinge nach. Ich nahm an, daß hier auch „Griechen cursiren“.

__________________

mit herzlichen Grüßen
Karl Eichholz

---

Alle angegebenen Zeiten sind MEZ   

Rechtschreibung.com – Nachrichten zur Rechtschreibfrage