Forum (http://Rechtschreibung.com/Forum/index.php)
- Rechtschreibforum (http://Rechtschreibung.com/Forum/forumdisplay.php?forumid=8)
-- AGB's oder AGB?? (http://Rechtschreibung.com/Forum/showthread.php?threadid=900)


eingetragen von Klaus Eicheler am 03.07.2004 um 09.34

Hallo „suleika“,

es heißt „AGB“ im Singular, „AGBs“ in der Mehrzahl. „AGB“ ist ein selbständiges Abkürzungswort, weil man es „a-ge-be“ ausspricht (kaum einer würde „Allgemeine Geschäftsbedingungen“ vorlesen, wenn „AGB“ geschrieben steht). Abkürzungswörter bilden den Plural mit -s.

Dieser Fall ist deshalb ungewöhnlich, weil in der Bedeutung von „AGB“ bereits ein Plural versteckt ist. Man kann sich eine Seite mit Kleingedrucktem als „eine AGB“ vorstellen, mehrere davon -- auf unterschiedlichen Verträgen -- als „AGBs“. Am besten ist es wohl, in seriöseren Texten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ auszuschreiben.

Der Apostroph kann übrigens dort auf keinen Fall stehen, beim Genitiv wäre er schon falsch, beim Plural ist er „noch falscher“.

__________________
Klaus Eicheler


eingetragen von suleika am 03.07.2004 um 08.21

hallo zusammen,

ich habe eine frage bezüglich der schreibweise für die abkürzung "Allgemeine Geschäftsbedingungen".

ist das jetzt AGB's oder AGB?

da es ja sowieso schon eine sammlung einzelner geschäftsbedingungen ist kommt meiner meinung nach kein"'s" an die abkürzung. aber wie ist es nun richtig?

gruss, sule


Alle angegebenen Zeiten sind MEZ   

Rechtschreibung.com – Nachrichten zur Rechtschreibfrage