Groß- und Kleinschreibung und Grammatik
Da ja schon bereits vor längerer Zeit darüber diskutiert wurde, ob man nun es ist mir wurst oder es ist mir Wurst schreiben muß und ob das vielleicht der einzige grammatische Schnitzer des Duden von 1991 war, hier nur die Großschreibung zuzulassen, möchte ich einen weiteren Punkt ergänzen und hier offen zur Diskussion stellen.
Bei dem Satz Das finde ich klasse/Klasse/spitze/Spitze bestand bisher eine Wahlmöglichkeit zwischen Groß- und Kleinschreibung. Die Neuregelung läßt hier nur noch Großschreibung zu, was zumindest in einem Satz wie Du weißt ja gar nicht, wie Klasse/Spitze ich das finde zu einer ungrammatischen Schreibung führt. Der Duden von 1991 hat m. E. hier versäumt, darauf hinzuweisen, daß bei einer solchen Konstruktion nur die Kleinschreibung systemkonform ist. Leider findet sich im Rechtschreibwörterbuch zwar unter Wurst/wurst ein entsprechender Hinweis, nicht aber unter Klasse/klasse und Spitze/spitze. Ein solcher wäre meiner Meinung nach zu ergänzen.
Ich möchte allerdings einen weiteren Fall zur Diskussion stellen, der bisher in keinem Wörterbuch angesprochen wurde, da er sich im Bereich des Vulgären befindet, den ja auch die Reformer nicht antasten durften. Für uns sollte das aber kein Tabu sein.
Meines Erachtens muß die optionale Kleinschreibung von das finde ich klasse/spitze auch auf das finde ich (wie?) scheiße ausgedehnt werden. Ein Satz wie Weißt du überhaupt, wie scheiße ich das finde? zeigt, daß es sich hier um kein Substantiv mehr handeln kann. In einem solchen Fall müßte Kleinschreibung sogar vorgeschrieben werden. Umgangssprachlich existiert das Adjektiv scheiße schon seit längerem parallel zu dem gleichbedeutenden Adjektiv beschissen, dessen Kleinschreibung ja niemand in Frage stellt.
Ich habe ein wenig gezögert, dies hier zu diskutieren, aber aus Systematikgründen sollte man darüber reden.
__________________
Christian Dörner
|