„Mein Großvater hat sich auch immer darüber aufgeregt, daß wir angefangen haben, Foto plötzlich mit F zu schreiben, ...
... er meinte, das kann doch nicht richtig sein, das muß doch falsch sein, und genauso sehe ich es heute: Wenn die neue Rechtschreibung beibehalten wird, werden wir das in ein paar Jahren nicht mehr merken.“
– Herr Beugel-Kress in der NDR-Redezeit am 4.8.2004
Oh, welch geistiger Höhenflug – welch Folgerung! Leider mit dem kleinen Tatsachen-Schönheitsfehler, daß das Wort Foto/Photo schon seit den 20er Jahren einen Massenmarkt bedienen mußte, in dem Fotowerbung ähnlich alltäglich vertreten war wie heute SMS oder DSL und aus Verkaufsförderungsgründen schon damals viel mit neuzeitlichem F verwendet wurde. Mein Duden in seiner 10. Auflage von 1929 verzeichnet auch brav Fotografie mit F und f.
Meine persönliche Meinung ist, daß der Beugel-Kress-Großvater das nicht gesagt hat und sein Enkel sich das verwirrterweise nur ausgedacht hat.
__________________
Detlef Lindenthal
|