|
Rat für deutsche Rechtschreibung: Vorschläge zur zweiten Sitzung
Der Rat für deutsche Rechtschreibung war so freundlich, mir die Vorschläge für die zweite Sitzung am 18.2.2005 zur Verfügung zu stellen und damit die Ankündigung einer stärkeren Beteiligung der Öffentlichkeit einzulösen. Die Synopse der eingereichten Vorschläge wurde von Prof. Ludwig M. Eichinger und Dr. Kerstin Güthert (beide IDS) erarbeitet; in meiner Abschrift ist die vorangestellte Inhaltsangabe weggelassen, kleinere Versehen sind stillschweigend korrigiert:
Vorschläge der Ratsmitglieder – Übersicht
1. Vorschläge zur Arbeitsweise des Rates
1.1 Einrichtung von Ausschüssen/Arbeitsgruppen
- Einrichtung von Arbeitsgruppen (allgemein Steiner, Müller/Sitta/Gallmann/Lindauer/Feller/Dové/Siegel; zur GZS: Gallmann, Feller, jeweils zu GZS, Laut-Buchstaben-Zuordnung, <ß>: Haider, jeweils zu GKS, GZS, <ß>: Glöckler)
- Einrichtung eines kleinen wissenschaftlichen Ausschusses Hauck
- Einrichtung einer kulturpolitischen Kommission sowie einer Ergänzungskommission für dokumentarische Zuarbeit Haider
- Erarbeitung von Empfehlungen zur Vermittlung der Regeln an den Schulen Wermke
1.2 Öffentlichkeitsarbeit
- Erarbeitung eines Konzepts für die Öffentlichkeitsarbeit Glöckler Müller/Sitta/Gallmann/Lindauer/Feller/Dové/Siegel
Einrichtung einer Arbeitsgruppe für die Öffentlichkeitsarbeit Haider, Siegel
2 Vorschläge zur grundsätzlichen Orientierung
2.1 Vorschläge zum allgemeinen Prozedere
- Bestandsaufnahme der Problematiken Müller/Sitta/Gallmann/Lindauer/Feller/Dové/Siegel
– Klärung von Grundsatzfragen (Richtungsentscheidungen) Lusser, Laher
- Verlängerung der Übergangszeit Laher
2.2 Allgemeine Vorschläge zum Regelwerk
- keine Regeländerungen vor dem Ende der Übergangsfrist Blüml, Steiner, Lusser, Glöckler, Hoberg
- Reduzierung der Variantenschreibungen Feller, Hein, Siegel
- möglichst wenig Ausnahmen, mehr Operationalisierungen (Ossner)
- lernfreudigere, didaktisierte Darstellung des Regelwerks Lusser
3 Vorschläge zur Getrennt- und Zusammenschreibung
° keine Änderungen Sitta, Wermke, Banse
° Klärungsbedarf nur bei Einzelfällen (detaillierte Liste); grundsätzliche Änderungen allenfalls langfristig Krome
° konsequentere Getrenntschreibung Feller
- Berücksichtigung von Bedeutungsdifferenzierungen Hauck, Dové
- vermehrte Zusammenschreibung (stärkere Orientierung an Gegebenheiten der Wortbildung) Wolf/Eichinger
- vermehrte Zusammenschreibung (stärkere Orientierung an Betonung und Bedeutungsdifferenzierung) Kaiser
- vermehrte Zusammenschreibung (stärkere Orientierung an syntaktischen Gegebenheiten) Ossner
- Zusammenschreibung in Partikel-Verb-Verbindungen (oder größere Liberalisierung) Meraner
- Orientierung am Vorschlag der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung Besch
- Rückkehr zu den alten Regeln Hein, Pasquay
- im Grundsatz Rückkehr zu den alten Regeln (mit detaillierten Vorschlägen zur Regelneuformulierung) Jacoby
4 Vorschläge zu weiteren Bereichen des Regelwerks
4.1 Vorschläge zur Interpunktion
° keine Änderungen Meraner
- Korrekturen bei syntaktischen Interpunktionen Hauck, Dové
- Komma vor „und“ mit folgendem Hauptsatz und vor erweitertem Infinitiv Jacoby
- Komma vor Infinitiv- und Partizipgruppen etc. Wermke, Banse
- Wiederherstellung der alten Regeln Pasquay, Kaiser
4.2 Vorschläge zur Silbentrennung
° kein Änderungen Kaiser, Meraner
- Wiederherstellung der alten Regeln (außer s-t und evtl. -ck) Pasquay
4.3 Vorschläge zur Integration von Fremdwörtern
° keine Änderungen Wermke
° zunächste den Schreibusus beobachten Banse
- Variantenschreibungen Lusser, Meraner
- Beibehaltung fremder Schreibungen Hauck
- keine Integration Pasquay
- keine „gezielte Variantenführung“, sondern Orientierung am Schreibusus Jacoby
4.4 Vorschläge zur Groß- und Kleinschreibung
- Vorschläge zur Großschreibung von Einzelwörtern Meraner, Wermke
* gemäßigte Kleinschreibung
4.5 Vorschläge zur s-Schreibung
° keine Änderungen Meraner
* Abschaffung des Buchstabens <ß> Haider, Gallmann, Dové, (Siegel)
4.6 Weitere Vorschläge
- Wiederabschaffung des Apostrophs als Genitiv-Markierung Pasquay
__________________
Th. Ickler
|
Jemandem diese Seite senden! 
Druckvoransicht zeigen
