|
Re: Könnt ihr mir mal helfen...
Jan Timm schrieb:
... Nicht? ...
Moin Timm,
jo: nicht. Zwar sehe ich mich für Schulgrammatik nicht zuständig, kann aber als Handwerker feststellen, daß „verziertes“ kein Eigenschaftswort (Adjektiv), sondern ein Mittelwort (Eigenschaftswortform des Tuwortes „verzieren“; auch Partizip genannt) ist; kann es sein, daß deshalb „mittels Blümchen verziertes“ eine Mittelwortgruppe ist?
Du darfst noch einen Beistrich und einen Punkt spendieren, dann lautet Dein Satz:
„Ich beantrage, ein großes KOMMA, mittels Blümchen verziertes Auto anzuschaffen PUNKT.“
Falsch an Deinem Satz ist, daß der Tuer des Anschaffens nicht klar ist: Wer soll das Auto anschaffen?
Wenn Du willst, daß Dein Dorfverschönerungsverein o.ä. den Kraftwagen kauft, wirst Du schreiben müssen:
„Ich beantrage, daß der Alt-Duvenstedter Dorfverschönerungsverein ein großes, mit Blümchen verziertes Auto anschafft.“
Und vermutlich ist „mit“ richtiger als „mittels“; letzeres bezeichnet wohl eher eine Arbeitsweise oder ein Werkzeug (mittels Abziehbildchen o.s.ä.).
__________________
Detlef Lindenthal
|
Jemandem diese Seite senden! 
Druckvoransicht zeigen
