|
genaugenommen
Soll ich mich wirklich jetzt darauf einlassen? Will uns hier jemand beschäftigungstherapieren? Genaugenommen müßten Sie Ihr „sie“ großschreiben. Sie sind also nicht sehr exakt. Sie nehmen es nicht so genau. Genau! „Genau“, geraunt in der Sesamstraße.
„Genau“ ist das deutsche Wort, „exakt“ das Fremdwort. Das deutsche Wort ist universeller einsetzbar, hat, abhängig vom Kontext, nuanciertere Bedeutung.
Eine exakte Kopie. Sie ist sehr exakt. Exakt! Exakt scheint in Mode zu kommen, weil es im Englischen (exactly) gebraucht wird. Ähnlich dem „korrekt“ an Stelle von „richtig“.
Aber was war denn so heiß an der Diskussion auf der letzten Geburtstagsfeier? Wer hatte denn da Geburtstag? Ich kenne auch jemand, der kürzlich Geburtstag hatte. Er wurde 60.
Na, wer war's?......genau.
__________________
Christoph Kukulies
|
Jemandem diese Seite senden! 
Druckvoransicht zeigen
