Re: fitt
Zitat: Ursprünglich eingetragen von Theodor Ickler
All dies war vorgesehen, ist aber im letzten Augenblick zusammengestrichen worden, weil die Kultusministerialsbeamten sich nicht mit fitt (aber heute habe ich fitter in der Zeitung gelesen!), Frittfliege usw. anfreunden konnte.
Was ist denn an fitter so besonders? Ich vermute, es handelte sich da um die Steigerung von fit, oder nicht? Soll etwa fit, fiter, am fitesten richtig sein...? Oder ein fiter Bursche? Sobald solche importierten Wörter nach deutscher Manier gebeugt werden, werden doch auch nach deutschem System Konsonanten verdoppelt, etwa bei Strip strippen, Stripperin (da fällt mir ein, vor ein paar Monaten am Kiosk auf dem Titel von so einem Erotik-CD-ROM-Magazin die Tipp-konforme Schreibung Live-Stripp entdeckt zu haben...).
|