|
Heute, am 19. Mai 2001, steht in der SZ ein ausgezeichneter Leitartikel von Heribert Prantl: „Schröders Räterepublik“. Der Titel deutet an, worum es geht. Leider kommt zum Schluß eine arger Mißgriff in die orthographische Mottenkiste:
„In der EU ist die demokratische Gesetzgebung Not leidend“
So viel Sachverstand und so wenig Sprachfähigkeit! (Woran natürlich nicht der arme Prantl schuld ist, sondern sein Lohnherr.)
Übrigens hat die Rechtschreibkommission längst erkannt, daß hier Änderungsbedarf besteht, und die Zusammensetzung „notleidend“ wieder zugelassen, allerdings mit dem unzulänglichen und irreführenden Hinweis „fachspr.“. In der vorigen Auflage der Dudengrammatik wußte man noch, daß auch der prädikative Gebrauch die Zusammensetzung erfordert; zur Zeit verleugnet die Redaktion dieses Wissen.
__________________
Th. Ickler
|
Jemandem diese Seite senden! 
Druckvoransicht zeigen
