Platt-Reform
Mein Scannerprogramm liest Chukchee, Dargwa, Tok Pisin, Wolof, aber Niederdeutsch, seit kurzem als europäische Sprache anerkannt, kennt es nicht.
Die Schreibreform strahlt auch ins Niederdeutsche.
Een Krimi: Lenas Drööm
Vun Ralf Spreckels
De Been sünd op'n Footbodden anwussen, röögt sik nich vun'n Pla-cken.
– un dat Drööm wohr ward, dorf-ör mutt een wat doon,
Unsicherheit in der s-Endung:
Se süht de Hand mit dat grote Slachtermeß hoch susen …
Weer de Nawer de Möörder mit dat Slachtermess?
Neu: lange Vokale sind trennbar:
He markt wat, du-ukt sik weg.
… wat dat for ehr Leven bedü-üd.
(Kieler Nachrichten v. 8.5.04)
__________________
Sigmar Salzburg
|