|
Focus lügt wieder
Die neue deutsche Rechtschreibung
Rechtschreibfehler adé!
Dienstag, 05.08.2014, 11:25
[Symbolbild]
Viele Bundesbürger stehen mit der Rechtschreibung auf dem Kriegsfuß
[Die „Hilfe“ fängt mit der üblichen Lüge an:]
Seit 2007 ist die neue deutsche Rechtschreibung verbindlich.
[Laut Verfassungsgericht ist die „Reform“ für niemanden verbindlich außer für die Schulen. Aber selbst Schüler können schreiben, wie sie es in klassischer Literatur gelesen haben, müssen sich das dann aber erniedrigend als „Fehler“ anstreichen lassen.]
Vor allem Erwachsenen bereitet sie aber immer wieder Probleme.
[Es sollte doch durch die „Reform“ alles leichter werden!]
Anhand dieser Regeln können Unsichere ihre Rechtschreibung überprüfen – und texten wie aus dem Duden.
Den Teller leer essen oder leeressen? Die Zusammen- beziehungsweise Getrenntschreibung müssen viele Deutsche noch üben. Nach der neuen deutschen Rechtschreibung muss nur getrennt geschrieben werden, wenn
• Ein Substantiv in Verbindung mit einem Verb steht (“Auto fahren”)
• Zwei Verben in Verbindung miteinander stehen (“spazieren gehen”)
[falsch: „kennenlernen“ z.B. muß seit 2006 nicht mehr getrennt geschrieben werden.]
Getrennt oder zusammen schreiben können Sie nach der neuen Rechtschreibung,
• wenn ein Nomen oder Adjektiv in Verbindung mit einem Partizip, das als Adjektiv gebraucht wird, steht („alleinerziehend“)
• wenn eine Präposition zusammen mit einem „verblassten“ Nomen steht („zugunsten“)
[Zusammenschreibung ist meist „alt“, außer im skurrilen Eisenberg-Werk.]
• bei Verbindungen mit einem „ungebeugten“ Adjektiv, also einem Eigenschaftswort ohne Endung („Er ist schwerkrank“)
• wenn ein Adjektiv zusammen mit einem Verb steht, die gemeinsam einen Sachverhalt erklären („leeressen“)
In der Regel zusammengeschrieben werden nach der neuen Rechtschreibung Verbindungen mit „irgend“, wie irgendjemand oder irgendetwas. Im Zweifelsfall ist es also ratsam, bei Unsicherheiten lieber getrennt zu schreiben.
Neue Rechtschreibung: Das „scharfe ß“ wird seltener
Diejenigen, die noch die alte Rechtschreibung kennengelernt haben, müssen vor allem eins üben: Die sogenannte Laut-Buchstaben-Zuordnung. Vereinfacht gesagt: Wann schreiben wir „ß“ und wann „ss“? Nach der neuen Rechtschreibung bleibt das „ß“ nur noch nach einem langen Vokal stehen: Wir schreiben also nach wie vor „groß“ (im Gegensatz zu “kross”), aber „Stress“ schreiben wir mit „ss“.
[Das ist die eigentliche „Reform“, die unter unsinnigen Kosten immer noch die deutsche Sprache und Millionen Schreiber belästigt, ohne daß ein sinnvoller Nutzen eingetreten wäre.]
In die Kategorie der Laut-Buchstaben-Zuordnung fällt eine ebenso ungewohnte Änderung, die Schülern wie Erwachsenen Schwierigkeiten bereitet: Treffen drei gleiche Buchstaben aufeinander, bleiben alle erhalten („Schifffahrt“).
Bindestrich-Rechtschreibung üben
Ein weiteres Textelement, das vielen in der deutschen Rechtschreibung fremd vorkommt, ist der Bindestrich. Dass eine Kombination aus Zahl und Wort mit Bindestrich verbunden steht, erscheint noch logisch („5-Eck“, „100-prozentig“). Komplizierter wird es mit Wörtern wie „Ichsucht“. Soll das „Ich“ in „Ichsucht“ betont werden, so schreibt man es mit Bindestrich: „Ich-Sucht“.
[Statt „Dreieck, Viereck, Fünfeck“ „3-Eck, 4-Eck, 5-Eck“ zu schreiben ist Blödsinn, desgleichen „11-Jähriger“ statt „Elfjähriger“ oder „der 10-Köpfige“ statt „der Zehnköpfige“ (aus Ramayana). ]
Dasselbe gilt für unübersichtliche Wortschöpfungen wie „Überseeschifffahrt“; hier verhilft der Bindestrich („Übersee-Schifffahrt“) zum besseren Leseverständnis. Auch mehrgliedrige Wörter englischer Abstammung können nach neuer Rechtschreibung mit Bindestrich geschrieben werden, beispielsweise „Assessment-Center“.
Und hier kommt der eigentliche Grund für die Rechtschreibschwätzerei bei Focus – die Unterbringung einer Anzeige für den Duden:
Alle wichtigen Änderungen und [unsinnigen] Neuerungen der deutschen Rechtschreibung können Sie im Duden – dem Standardwerk der deutschen Rechtschreibung – nachlesen.
focus.de 5.8.2014
Die irre Mehr-Groß-als-Kleinschreibung hat man sicherheitshalber nicht in kurze Regeln zu fassen versucht.
PS: Focus kommt selber nicht mit den wundervoll erleichternden Regeln klar:
Ein Textilunternehmer aus Indien hat sich ein Hemd aus purem Gold schneidern beziehungsweise schmieden lassen. Es wiegt vier Kilogramm und kann nur mit massivem Personenschutz Spazieren getragen werden. focus 8.8.14
|
Jemandem diese Seite senden! 
Druckvoransicht zeigen
