|
PR-inside.com Österreich
PR-inside.com
Bildung & Beruf
3. ADÜ-Nord-Tage: Streifzug durch die deutsche Gegenwartssprache
Der ADÜ Nord lädt ein: Fachkonferenz mit hochkarätigen Referenten aus Wissenschaft, Kultur und Politik
(PR-inside.com 03.04.2007 10:34:05) – Mit der dritten Übersetzer- und Dolmetscherkonferenz vom 20. bis zum 22. April 2007 feiert der Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland, ADÜ Nord, in Hamburg sein zehnjähriges Bestehen. Unter dem Motto „Textprofis gestalten Sprache“ trifft sich die Branche zu einem Streifzug durch die deutsche Gegenwartssprache.
Diesmal stehen keine Software-, Steuer- oder Marketingthemen im Mittelpunkt. Die Fachkonferenz ist ausschließlich der deutschen Sprache gewidmet – dem wichtigsten Werkzeug der Sprachmittler und gleichzeitig einem auch in der Öffentlichkeit heiß diskutierten Thema.
Vergessen, vergewaltigt, reguliert? Der Verdacht drängt sich auf, wenn man z.B. an die Rechtschreibreform oder an die wachsende Anzahl von Anglizismen in unserer Muttersprache denkt. Brauchen wir sie wirklich, die Key Account Manager, die City Calls und die Ticket Counter? Handelt es sich um eine reine Geschmacksfrage, einen Trend der Zeit – oder steckt mehr dahinter?
Zu diesen und anderen Fragen werden hochkarätige Referenten Stellung nehmen. So Dr. Werner Scholze-Stubenrecht, stellvertretender Leiter der Dudenredaktion und aktiv in diversen Fernseh- und Rundfunksendungen zur deutschen Sprache, Dr. Kurt Gawlitta, Regionalvorsitzender des Vereins Deutsche Sprache e. V., Dr. Lothar Lemnitzer von der Universität Tübingen, der im Rahmen seines Projekts 'Wortwarte' seit 6 Jahren Wortneubildungen aus dem Internet sammelt und bewertet, sowie Vertreter mehrerer Universitäten und des Goethe-Institutes. Der ADÜ Nord freut sich auch auf Axel Gedaschko, den Senator für Stadtentwicklung und Umwelt in Hamburg, der damals noch als Landrat im Kreis Harburg frischen Wind in das Amtsdeutsch brachte. Heute ist seine 'Flotte Schreibe vom Amt' als Stilfibel für Beamte nicht mehr wegzudenken.
Doch die 3. ADÜ-Nord-Tage haben noch mehr zu bieten: Bekannte Hamburger Unternehmen wie die Norddeutsche Affinerie – der größte Kupferproduzent Europas –, das Forschungszentrum DESY und der Containerterminal 'Buchardkai' öffnen die Türen für einen Blick hinter die Kulissen. Ein vielseitiges Freizeitprogramm, sowie ein Sektempfang mit Posterschau zum Jubiläum des Verbandes runden die Veranstaltung ab.
Als Partner des 'Jahres der Geisteswissenschaften' des Bundesministeriums für Bildung und Forschung und der Initiative Wissenschaft im Dialog freut sich der ADÜ Nord auf einen regen Gedanken- und Erfahrungsaustausch mit Menschen, die in ihrem Beruf tagtäglich mit Sprache umgehen.
Informationen unter http://www.adue-nord.de – Konferenz
Konferenzbüro des ADÜ Nord
E-Mail konferenz@adue-nord.de
Telefon 04137 810880
Fax 04137 810165
Mi 13-17 Uhr und Fr 9-13 Uhr
Briefing ADÜ Nord
Der ADÜ Nord ist der etablierte Berufsverband für Dolmetscher und Übersetzer mit Schwerpunkt in Norddeutschland. In den Reihen unserer mehr als 325 hochqualifizierten Mitglieder sind über 50 Arbeitssprachen und zahlreiche fachliche Spezialisierungen vertreten.
Presse-Information:
ADÜ Nord – Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Nordddeutschland e.V.
Kontakt-Person:
Esther Trancón y Widemann
Telefon: 040 52679695
E-Mail: e-Mail
Web: http://www.adue-nord.de
|
Jemandem diese Seite senden! 
Druckvoransicht zeigen
