|
Neim, wohl micht!
Darüber hatte ich gerade eine kleine Korrespondenz mit einem anderen klugen Kopf. Aber dann müßten ja alle n in gleicher Weise durch die danebenliegende Taste bzw. durch die Ähnlichkeit mit m gefährdet sein. Das trifft aber nicht zu, man vergleiche Wörter wie neben, eben, unten und oben. Sie sind ganz unterschiedlich betroffen – in Prozent der richtigen Schreibung.
Ich erinnere an den grammatischen Schnitzer bei „aus aller Herren Länder“. Hier hat man offenbar das Gefühl, die Dativverpflichtung wegen „aus“ durch das „en“ von „Herren“ erfüllt zu haben, und dann tritt das Briefkastenphänomen ein: Wenn man sich vornimmt, einen Brief einzuwerfen, gewinnen die gelben Kästen eine besondere Valenz, aber sobald man den Brief eingeworfen hat, muß diese Überempfindlichkeit wieder gelöscht werden, sonst bleibt man den ganzen Tag vor gelben Kästen stehen.
„mit deren“ scheint unvollständig zu sein, und so flektieren wir es eben noch einmal: „mit derem“ (wegen „mit“ plus Dativ).
__________________
Th. Ickler
|
Jemandem diese Seite senden! 
Druckvoransicht zeigen
