Die Physik – ein baufälliger Turm von Babel
[reformvermurkst nach Augst und Zabel:]
Beschrieben mit den Mitteln der klassischen Physik liefert das Modell ... paradoxe Ergebnisse. Will man sie beseitigen, benötigt man eine weitere Ad-hoc-Prozedur, die so genannte Renormierung... Einer der großen Augenblicke im Leben eines jeden jungen Physikers ist die erste Begegnung mit dem Lagrange-Formalismus.... Seine Wurzeln liegen im alten Griechenland sowie in der im 17. Jahrhundert von Pierre de Fermat geäußerten Idee, dass Licht zwischen zwei Punkten den Weg wählt, der die geringste Zeit in Anspruch nimmt. Dieses fermatsche Prinzip erlaubt unter anderem, das berühmte snelliussche Gesetz der Lichtbrechung herzuleiten. Die Idee, dass die Natur bestimmte Größen zu minimieren versucht, führte schließlich zum „Prinzip der kleinsten Wirkung“. Es besagt, dass man nur eine Größe namens Wirkung minimieren muss, um – Simsalabim – wie durch ein Wunder die newtonsche Gleichung für ein System zu erhalten. (In klassischen Systemen ist die Wirkung im Wesentlichen definiert als die kinetische Energie minus der potenziellen Energie ...) ... Die Erkenntnis, dass die newtonschen Gesetze aus dem Prinzip der kleinsten Wirkung folgen, ist Ehrfurcht gebietend...
Spektrum Spezial 1/13
Irritierend ist die Zwergform der festen Begriffe: das Fermatsche Prinzip, das Snelliussche Gesetz, die Newtonschen Gesetze ...
Weniger bescheuert wären auch: sogenannt, ehrfurchtgebietend ...
und angenehmer: im wesentlichen, potentielle Energie, daß, muß ...
Wie froh bin ich, daß ich die Zeitschrift gleich nach der „Reform“ abbestellt habe.
|