|
Antwort - ganz einfach
Wir brauchen bloß die bisherige Strategie der Reformer weiterzuführen, dann ist die Antwort ganz einfach. Nachdem sie eingesehen hatten, daß ihnen die Folgen der neuen Getrenntschreibung entgangen waren, führten sie die Möglichkeit der Zusammenschreibung wieder ein – noch nicht amtlich, aber über die Beratung der privilegierten Wörterbuchredaktionen. Bei Steigerung des Ganzen also (von den anderen Erfordernissen, etwa dem prädikativen Gebrauch, verstehen sie noch zu wenig, aber das kommt auch noch!) wird wieder zusammengeschrieben. Bei einigen Wörtern wie weitgehend ist es schon durchgeführt, bei anderen wie tiefgreifend noch nicht, aber aus dem Schweigen der Wörterbücher, so würde Heller mit Sicherheit sagen, darf man nicht schließen, daß es hier nicht genauso wäre. Bei gesamthafter Steigerung, so würde er sagen, wird selbstverständlich zusammengeschrieben, sonst würde es ja grammatisch falsch! Das war eigentlich mein Argument gegen die Reform, aber die Reformer haben es sich zu eigen gemacht und führen es jetzt gegen die Kritiker ins Feld, die angeblich die neuen Regeln nicht richtig ausgelegt haben. Es ändert sich also eigentlich gar nichts, man schreibt wie früher. (Bloß: was bedeuten dann jetzt die Sternchen im amtlichen Verzeichnis? Auf diese Frage hat Heller mir nie geantwortet.)
__________________
Th. Ickler
|
Jemandem diese Seite senden! 
Druckvoransicht zeigen
