Kolonialmachtsprache als Versteckspiel oder als Kleider-machen-Leute-Versuch?
Oberbürgermeisterin Charlotte Britz über die neuen Ortseingangschilder „Universitätsstadt Saarbrücken“:
„... Es soll natürlich auch ein Signal an die Studentenn und Studenten sein, die von außerhalb des Saarlandes kommen und in unsere Stadt reinfahren, daß sie sich auch aufgewertet fühlen, und natürlich die Hochschulen insgesamt, daß sie wissen, sie haben ein ßtänding in dieser Stadt und sind Bestandteil unserer Stadt und werden auch geachtet. ...“
DLF, 6. Mai 2005, 14:55
Dazu frage ich mich ernsthaft, ob man, so man dieses Wort ßtänding nicht kennt, sich selbst für unterbelichtet halten muß.
__________________
Detlef Lindenthal
|