|
mehr Bindestriche, weniger Leerzeichen
Icklers Regeltafel Zeichensetzung sagt nichts zum Bindestrich. Also schlage ich mal nach, was Oberlehrer Stroebel in seiner 17. Auflage »123 deutsche Sprachbausteine« schreibt: nichts. Duden 15. Auflage 1961: nichts (im Zeichensetzungsteil). Icklers Regeltafel Rechtschreibung:
III. Getrennt vereint: der Bindestrich
1. Wenn der Aufbau eines Wortes unklar ist, kann man einen Bindestrich setzen. Das gilt besonders, wenn Teile des Wortes aus Symbolen, Abkürzungen oder Wortgruppen bestehen:
T-Shirt, Fußball-WM, DIN-A4-Blatt, die n-te Potenz, röm.-kath., das In-den-April-Schicken, Günther-Enderlein-Str., Dortmund-Ems-Kanal
2. Nach arabischen Ziffern wird kein Bindestrich gesetzt:
8fach, das 8fache; 8jährig, die 8jährige; 8mal; 8tonner
3. Wortreste werden immer durch Bindestriche gekennzeichnet:
auf- und abladen, Sonnenauf- und -untergang Paßt nicht auf die Frage. Duden im Rechtschreibteil. Die Anleitung für den Bindestrich ist zu lang für hier. Bitte dort nachlesen.
HP-LaserJet-Drucker ist bei Ihrer Frageauswahl die bessere Schreibweise. Zu bedenken ist dennoch: LaserJet entspricht mit dem Binnengroßbuchstaben nicht der deutschen Rechtschreibregelung, auch wenn der Binnengroßbuchstabe tatsächlich inflationär gebraucht wird. HP ist bei der Druckerbezeichnung der Hinweis auf einen Firmennamen. Namen sind besonders geregelt. Sie werden eher nicht durch Bindestrich angebunden.
Mal sehen, was Korrektoren aus dem Besucherkreis dieser Rechtschreibseite noch anmerken.
In Kiel steht ein Schild seit vor der Vernichtung des Volksentscheids: Es weist den Weg zu einer ambulanten Klinik: Praxis Klinik.
Hier muß mindestens ein Bindestrich geschrieben werden, oder sogar zusammen: Praxisklinik.
Im Deutschen werden Dinge, die als Einheit gemeint sind, zusammengeschrieben. Das ergibt ein ruhiges Schriftbild. Und das beläßt Raum für den Gedanken zwischen den Zeilen. Diese Schreibweise ist für das maschinelle Durchsuchen von Texten nicht gut geeignet, weil oftmals Wörter nur nach der Indizierung ab Wortanfang gefunden werden. Als Techniker würde ich Vorbereitungen treffen, im Vergleich mit Maschinenwörterbüchern in elektronische Texte besondere unsichtbare Trennzeichen einzufügen, die wiederum beim Umformen von Ligaturen und bei der Indizierung helfen. Für Sorgfalt ist die Entwicklung der Textverarbeitung noch nicht abgeschlossen.
Danke für Ihre Frage. Hoffentlich habe ich genügend zum Ausdruck gebracht, Ihr Empfinden für mehr Bindestrichgebrauch und Zusammenschreibung stärken zu wollen.
__________________
Norbert Lindenthal
|
Jemandem diese Seite senden! 
Druckvoransicht zeigen
